Rainy Night

Sony α65 50mm + Photoshop 

A Little Update

Hola por estos lares. Siento haber estado tan desconectada y llevar tanto tiempo sin actualizar. Llevo un tiempo de parón artístico, lo único que hago son dibujos en mi libro de campo y algunos pequeños en digital. Ultimamente vivo detrás del objetivo más que de la tableta, pero aún así sigo con mis proyectos adelante.
Para no hacer la entrada tan sosa os adelanto algunas fotos que he ido haciendo durante este tiempo. Poco a poco voy cogiendo truquillos que compartiré con vosotros ^^
Gracias por seguir ahí leyendo!!

-------------------------==========-------------------------

-------------------------==========-------------------------

Hey! Sorry for being disconnected these days and not update the blog. I'm stopped about art, the only things I draw are in my camp book and some small doodles on digital, Lately I live behind the objective of my cam more than the digital tablet, but I still working on my personal projects.

Here are some photos that I have been taking during this time. i'm learning some tricks with the cam and i'll share with you. :D

Thank you for keep here and reading!!

Between Butterflies

El otro día fui al Mariposario de Benalmádena y como llamaba la ocasión me llevé la Reflex para hacer un reportaje. Las señalizaciones son horribles para llegar allí, a pesar que hay bastante de ellas, si queréis ir y no perderos por el camino, está al lado del Templo Budista en Benalmádena pueblo. 

Hay muchos tipos de mariposas y orugas pululando por allí libremente, hace bastante calor y humedad dentro pero merece la pena visitarlo ^^

Ahí os dejo unas de las fotos que hice, otro os día enseñaré mas ^^

A few days ago, I went to the Butterfly Zoo in Benalmádena and now I show you some of the photos I take there, I learn a lot about Butterflies. I hope you like it :D Another day I will upload with more photos.

Nature

Hola! Esta vez os traigo algo distinto: unas fotos. Las hice sobre el mes de octubre un día que fui a despejarme e inspirarme al monte, coger la cámara te hace cambiar el punto de mira.
Así que después de unos cuantos retoques y saturaciones las dejo ahí para que me critiquéis, que nunca está mal.

Hey there!! I bring something new this time: PHOTOS! I did it around October one day I went to forest looking for inspiration and relax. Do photography sometimes is usefull to find a new point of vew.

So, after photoshop and some saturation settings here you have the pics. All critics are welcome :D